Política de Privacidad

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de nihongodeverdad.com (en adelante, «el Sitio») es 【POR COMPLETAR: nombre y apellidos o razón social del responsable】, con residencia en 【POR COMPLETAR: país del responsable, p. ej. Japón】. Puedes contactar con nosotros en 【POR COMPLETAR: email de contacto, p. ej. privacidad@nihongodeverdad.com】.

2. Qué datos recogemos y con qué finalidad

• Datos de navegación (Google Analytics 4). Con tu consentimiento previo, utilizamos Google Analytics 4 para obtener estadísticas de uso del Sitio (páginas visitadas, duración de la visita, tipo de dispositivo, país aproximado). Estos datos se recogen mediante cookies y se tratan de forma seudonimizada. No se activan hasta que aceptas las cookies de análisis en el banner de consentimiento.
• Dirección de correo electrónico (boletín). Si te suscribes a nuestro boletín, tratamos tu email para enviarte contenidos sobre el aprendizaje del japonés y novedades del Sitio. La suscripción es siempre voluntaria.

3. Base legal

La base legal del tratamiento es tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD): el que otorgas en el banner de cookies para la analítica, y el que otorgas al suscribirte al boletín. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

4. Destinatarios y encargados del tratamiento

No vendemos tus datos. Para operar el Sitio utilizamos los siguientes proveedores, que actúan como encargados del tratamiento:

• Google Ireland Ltd. / Google LLC — Google Analytics 4 (estadísticas de uso).
• Kit (ConvertKit LLC) — gestión del boletín y envío de correos.
• Amazon Web Services (AWS) — alojamiento del Sitio y de las imágenes.
• Supabase — base de datos del contenido del Sitio.
• CookieYes Ltd. — gestión y registro del consentimiento de cookies.

Algunos de estos proveedores están ubicados en Estados Unidos u otros países fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, la transferencia internacional se ampara en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework), según el proveedor.

5. Plazo de conservación

• Datos analíticos: conservados según la configuración de Google Analytics (máximo 14 meses).
• Email del boletín: hasta que te des de baja (cada correo incluye un enlace para cancelar la suscripción) o solicites su supresión.
• Registro del consentimiento de cookies: hasta 12 meses, tras los cuales se volverá a solicitar.

6. Tus derechos

Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar tu consentimiento, escribiendo a 【POR COMPLETAR: email de contacto, p. ej. privacidad@nihongodeverdad.com】.

Si consideras que el tratamiento no se ajusta a la normativa, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país de residencia (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).

7. Cookies

El detalle de las cookies que utiliza el Sitio y cómo gestionarlas está disponible en nuestra Política de Cookies.

8. Cambios en esta política

Podremos actualizar esta política para reflejar cambios en el Sitio o en la normativa. Publicaremos aquí la versión vigente con su fecha de actualización.